Prevod od "che testimoni" do Srpski

Prevodi:

da svedočim

Kako koristiti "che testimoni" u rečenicama:

"Ammazziamo quella puttana prima che testimoni contro di noi."
'Potrošimo žensku pre nego postane državni dokaz'.
Chiediamo solo che testimoni per difendere il suo buon nome.
Mi jedino žeIimo da dete svedoèi da bi se opravdaIo.
Ma ora ho bisogno che testimoni a mio favore in questa udienza.
Ali si mi bio potreban da bi bio svedok u moju korist u tom saslušanju.
Senti, se non troviamo un medico che testimoni che Emily non era epilettica o schizofrenica o schizoepilettica, perderemo.
Ako ne pronaðemo lijeènika koji æe posvjedoèiti da Emily nije imala epilepsiju i shizofreniju, izgubit æemo.
Guarda, vuoi che testimoni in tribunale, Avro' bisogno di mettere le mani sull'originale.
Ако желите да сведочим, морате ми набавити оригинал да га видим.
Hai qualche consiglio dell'ultimo minuto prima che testimoni?
Imaš li neki savet pre nego što izaðem da svedoèim?
Ovviamente ci aspettiamo che testimoni, dottor Freedman.
Oèekuje se od vas da svedoèite, dr. Freedman.
Vuole che testimoni alla sua udienza per la cauzione?
Želite da svjedoèim na roèištu za jamèevinu?
Ma non ci sono documenti che testimoniano che tua madre sia stata ricoverata li', non c'e' nulla che testimoni che era incinta.
Али нема никаквих података о твојој мајци. Нема никаквих података о томе да је икада била трудна.
Video amatoriali hanno ripreso cio' che testimoni oculari sostengono fosse un razzo o un missile attraversare il cielo.
Na osnovu amaterskog snimka i po reèima oèevidaca, u pitanju je raketa ili projektil.
Quindi dobbiamo trovarla prima che lo facciano loro, e fare in modo che testimoni oggi.
Moramo je naæi prije njih i osigurati da svjedoèi danas.
E come fa una signora a trovare una lunga, sottile e sofisticata sigaretta che testimoni il suo successo in questo mondo di maschi?
U 1970-oj. Pa, gde dama može naći dugu, tanku, sofisticiranu cigaretu koja govori da je ona stigla u muški svet? Cigarete su loše za tvoje zdravlje, Crystal.
Volete che testimoni contro di lui?
Želite da svjedocim protiv njega? Ne.
Voight mi ha detto che puoi trovare qualcuno che testimoni contro i Red Hooks.
Rekao je da možeš da naðeš nekog da svedoèi protiv Red Huksa.
Vogliamo che tu faccia una valutazione di Flynn e che testimoni come esperto per il governo.
HOÆEMO DA PROCENIŠ FLINA I BUDEŠ VLADIN STRUÈNI SVEDOK.
Chappell vuole che testimoni davanti al Congresso.
Èepel želi da svedoèim pred senatom.
Dovreste chiamarmi, perché posso procurarmi un esperto che testimoni che è dovuto al parto.
Trebali bi me zvati jer sam mogao dobiti stručne posvjedočiti da da je sve rođenje odnosi.
Vuole che testimoni per il divorzio.
On želi da ja svedoèim u vašem sluèaju razvoda.
Vuoi che testimoni in tuo favore davanti alla commissione etica e mi lasci un messaggio in segreteria un'ora prima dell'incontro?
Morate me da svjedoče u vaše ime pred odborom etike a ti me ostavi glasovnu poštu sat vremena prije nego što se to događa.
Oh, quindi hai bisogno di gente che testimoni sul tuo cambiamento in un produttivo membro della società.
Treba ti neko da svedoèi kako si se pretvorila u produktivni èlan zajednice?
Ma quando voi del Governo statunitense mi piazzate delle droghe addosso, minacciate di distruggere il mio futuro perche' vi serve qualcuno che testimoni, come potrei ancora crederci?
Ali kada, vlada SAD-a, biljke droga na mene, prijeti da će uništiti moju budućnost, sve zbog toga ti treba neko da svjedoči, kako ja da i dalje vjeruju?
Beh, senza avere Claudia che testimoni di esser stata in auto con Luis mentre sparava a Curtis... tutto il nostro caso crolla.
Bez Klaudijinog svedoèenja da je bila u autu sa Luiosom kad je upucao Kurtisa, naš celi sluèaj propada.
A Lori serve un esperto che testimoni la sua instabilita' mentale cosi' invece di andare in prigione, sara' mandata in un istituto mentale.
Lori treba veštak da svedoèi da je mentalno bolesna da ne bi završila u zatvoru nego u mentalnoj ustanovi.
Che ha soddisfatto le sue richieste e non serve che testimoni sotto giuramento.
Ona je sve objasnila i uklonila potrebu da svedoèim pod zakletvom.
I federali vogliono che testimoni, o finira' dentro per aver rifiutato.
Ako ne svedoèi, završiæe u zatvoru.
Avete bisogno che testimoni su un vecchio caso a cui ha lavorato, giusto?
Treba vam da svedoèi u starom sluèaju na kom je radio?
Meglio così, perché non voglio che testimoni.
Ne želim da je zoveš kao svedoka.
2.6503298282623s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?